Aduanas de EE. UU. en el aeropuerto: lo que necesita saber [2022]

Cuando vuele de regreso a los EE. UU., tendrá que pasar por la Aduana, algo por lo que algunas personas se ponen un poco nerviosas o estresadas, incluso cuando no están atándose kilos de cierta sustancia en polvo en el torso…

Pero, ¿hay alguna razón legítima para que esté nervioso al pasar por la aduana?

Bueno, la respuesta honesta es algo así.

Estas cosas pueden ser de alta consecuencia.

Pero si sabe lo que está haciendo, puede evitar gran parte de ese estrés y esa preocupación.

En este artículo, proporcionaré algo de claridad sobre cómo manejar la Aduana de EE. UU. y le daré algunos consejos para que pueda relajarse la próxima vez que llegue al aeropuerto después de un viaje al extranjero.

Inmigración vs Aduanas

Mucha gente confunde inmigración y aduanas, lo cual es comprensible porque ambos: 1) están bajo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y 2) dan un poco de miedo.

Sin embargo, son administrados (al más alto nivel) por agencias separadas pero relacionadas.

La inmigración es administrada por los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS), mientras que las aduanas son administradas por la Protección de Aduanas y Fronteras de los EE. UU. (CBP).

La aplicación de las leyes de inmigración sigue estando bajo la CBP y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), razón por la cual se ven oficiales de la CBP con insignias haciendo filas de inmigración en los aeropuertos.

La inmigración tiene que ver con el estado de su ciudadanía, de dónde venía y qué planea hacer en los EE. UU.

La Aduana está más preocupada por el valor y la naturaleza de los bienes que entran y salen de los EE. UU.

Una forma simplista de pensarlo es que inmigración está preocupada por ti, mientras que la aduana está preocupada por tu equipaje.

Consejo: usa la aplicación gratuita MonederoFlo ¡para ayudarlo a viajar por el mundo gratis al encontrar las mejores tarjetas de crédito y promociones para viajes!

Alfombra de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE. UU.

¿Cuándo trata con la Aduana?

Debido a los avances tecnológicos, la experiencia de inmigración y aduanas en los aeropuertos de EE. UU. está cambiando rápidamente.

Daré una descripción general de la experiencia general que puede esperar, pero tenga en cuenta que cada aeropuerto puede tener una forma única de hacer las cosas, especialmente si están probando nuevos métodos.

Líneas y quioscos de inmigración

A menos que llegue de un aeropuerto con autorización previaestarás lidiando con Inmigración cuando llegues por primera vez.

Aquí es donde muestras tu pasaporte, escaneas tus huellas digitales y dices una pequeña oración para que regreses al país sin ningún problema.

Si tiene Global Entry, Mobile Passport o algún otro tipo de membresía, se dirigirá a los quioscos apropiados para esos programas.

Pero incluso si no tiene una membresía con esos programas, aún puede dirigirse a un quiosco.

Muchos aeropuertos ahora se están trasladando a Control Automatizado de Pasaportes (APC) que son quioscos de autoservicio donde puedes escanear tu pasaporte y hacer declaraciones sin llenar el tradicional formulario azul.

Después de pasar por Inmigración, normalmente pasará por la Aduana, que se encuentra en un área separada justo después del reclamo de equipaje.

Pero tenga en cuenta que algunos aeropuertos combinan el control de pasaportes con el control de equipaje.

Así que prepárate para que las cosas funcionen un poco diferente en algunos aeropuertos.

Declarar o no declarar

Una vez que se dirige al reclamo de equipaje, es posible que vea una línea para las personas con artículos para declarar y una línea separada para las personas que no tienen artículos para declarar.

En ese momento, elegirá la línea adecuada y, si todavía tiene su formulario, se lo entregará a un agente de la Aduana.

Si tiene artículos para declarar, el agente puede dejarlo pasar sin inspección o puede optar por someterlo a una inspección.

Muchas veces el agente puede preguntarte qué tienes y si simplemente les dices algo simple como “dulces y chocolate”, te dejarán pasar.

Si no tiene nada que declarar, es probable que pueda comunicarse sin demora, pero siempre podría estar sujeto a una evaluación secundaria aleatoria.

Puntos de control sin personal

A veces, no hay agentes de CBP presentes en un punto de control específico y, básicamente, simplemente caminas y sales del aeropuerto a menos que te interroguen o te dirijan a más controles.

Sugerencia: si tiene Global Entry, puede obtener una entrada acelerada a través de inmigración y algunos aeropuertos también le brindan acceso acelerado a través de la Aduana.

No todos los aeropuertos de EE. UU. manejan la inmigración y las aduanas de la misma manera.

Cómo lidiar con los formularios de aduanas de EE. UU.

Con la forma en que las cosas están cambiando, es posible que ya ni siquiera tengas que completar uno de esos infames formularios de aduanas azules. En cambio, es posible que pueda manejar todo electrónicamente en un quiosco.

Incluso si opta por la ruta electrónica, aún debe consultar la información a continuación porque será útil para informarle qué artículos deben declararse.

Si aún tiene que completar los formularios en papel, el viajero promedio de EE. UU. que llega a un aeropuerto de EE. UU. solo tendrá que concentrarse en los elementos que se encuentran en Formulario de declaración CBP 6059B.

Los primeros 10 elementos del formulario consisten en información de contacto básica y son fáciles de completar, pero los elementos restantes son un poco más complicados.

Específicamente, los elementos del 11 al 15 son los que no desea estropear.

Voy a ir a través de los elementos principales en detalle a continuación.

Pero algo a tener en cuenta es que puedes complete este formulario en línea escribiendo sus respuestas y luego imprimiéndolas para que no se estrese por su bolígrafo perdido o complete el formulario a través de un quiosco.

Punto 11 (artículos de alimentación y agricultura)

El artículo 11 es donde declarará ciertos tipos de plantas y productos de vida silvestre si los trae al país.

Esta sección tiene cuatro subsecciones diferentes a, b, c y d.

  • Frutas, verduras, plantas, semillas, alimentos, insectos
  • Carne, animales, productos animales/de vida silvestre
  • Agentes de enfermedades, cultivos celulares, caracoles
  • Suelo o exposición reciente a granjas, ranchos, pastos

Todos estos son bastante obvios y se explican por sí mismos.

Cuando tenga dudas sobre la declaración de un artículo, siempre debe asumir que se definirán libremente.

¿Por qué?

Bueno, para empezar, la falta de declaración de productos alimenticios puede resultar en hasta $10,000 en multas y penaltis!

Si declaras algo y no está permitido, no serás penalizado en absoluto.

Donde las cosas se vuelven confusas es saber qué se permitirá exactamente a través de la Aduana después de que declare el artículo y se inspeccione.

Esto se debe a que las regulaciones pueden volverse muy específicas con algunos alimentos y depender de los países de donde provienen.

Para ayudarte, he reunido algunos de los detalles clave relacionados con los artículos populares que podrías declarar.

Si tiene alguno de estos artículos, deberá profundizar más para asegurarse de que cumple con los requisitos, pero le mostraré a dónde ir para obtener esa información a continuación.

Todos los alimentos

Algo que no está muy claro en el formulario de aduanas es que “[y]Debe declarar todos los productos alimenticios”. La palabra “comida” se encuentra en 11(a), pero mucha gente parece no verla.

Probablemente se deba a que lo pasan por alto después de leer los primeros elementos que no se aplican a ellos, como frutas, verduras, plantas y semillas.

Creo que la comida debería destacarse más, pero definitivamente está ahí en la forma.

Esto significa que necesitas declarar cosas como:

  • Pan de molde
  • Galletas, crackers, pasteles
  • Barras de granola, cereales y otros productos horneados y procesados
  • caramelo y chocolate
  • Queso
  • Nueces

No olvide que debe declarar los artículos incluso si los compró en tiendas libres de impuestos.

Con eso fuera del camino, aquí hay algunas cosas clave que debe tener en cuenta al traer diferentes artículos.

Frutas y vegetales

  • Casi todas las frutas y verduras frescas y congeladas (enteras o cortadas) están prohibidas.
  • La mayoría de las frutas y verduras secas no están permitidas.
  • Las frutas y verduras enlatadas comercialmente están bien, pero no los productos enlatados en casa.

Plantas

  • Se permite la entrada de algunas plantas, pero otras requerirán un permiso previo.
  • El procesamiento de los permisos puede demorar hasta 30 días hábiles, por lo que es algo que debe planificar con mucha anticipación.
  • Asegúrese de que sus semillas o plantas no se vean afectadas por ninguna restricción como la Ley de especies en peligro de extinción.
  • Es posible que necesite obtener un certificado fitosanitario.

Carnes y aves

  • Puede traer algunas carnes y aves, pero debe asegurarse de que no provengan de países afectados por ciertas enfermedades (también conocidas como La mayoría de los países).
  • Deberá probar el origen de donde obtuvo la carne, lo que puede hacer con cosas como el empaque o su pasaporte / tarjeta de embarque.
  • No se permiten jamones curados (prosciutto, jamón serrano, jamón ibérico) y salami de zonas de Francia, Alemania, Italia y España.
  • Traer más de 50 libras se consideraría un envío comercial y debe cumplir con requisitos adicionales.

Tierra

  • El suelo de todos los demás países (y de Hawái, Puerto Rico y todos los territorios de los EE. UU.) tiene prohibido ingresar a los Estados Unidos sin un permiso.

Te Cafe

  • Puede traer cualquier cantidad de productos compuestos únicamente de hojas de té.
  • Puedes traer cantidades ilimitadas de café tostado
  • Por lo general, puede traer miel de panal, jalea real, pan de abeja o propóleo si está destinado al consumo personal.

Nueces

  • Se permite la entrada de nueces si han sido hervidas, cocinadas, molidas, secadas al horno, hechas puré, tostadas o al vapor.

Leche y lácteos

  • La mayoría de la leche y productos lácteos de países con fiebre aftosa no están permitidos
  • Se permiten quesos sólidos duros o blandos (siempre y cuando el queso no contenga carne o se vierta como un líquido, es decir, ricota o requesón)

Exposición a granjas, ranchos, pastos

Si ha estado expuesto a granjas o pastos, debe proceder con lo siguiente:

  • Lavar toda la ropa usada en la granja o en contacto con animales,
  • Quite la suciedad o los desechos de los zapatos, el equipo u otros artículos antes de empacarlos,
  • Dúchese o báñese, lávese el cabello, límpiese las uñas y despeje las fosas nasales (soplar la nariz), y
  • Responda “sí” a la pregunta 11 en el Formulario de Declaración de Aduanas (Formulario 6059B).
  • Para obtener más detalles sobre las reglas para traer artículos, consulte no empaque una plaga.

    Imagen vía Wiki.

    Ítem ​​12 (proximidad cercana al ganado)

    El artículo 12 se refiere a si ha estado cerca de ganado.

    Esto podría significar que estuvo tocando o manipulando recientemente algún tipo de ganado, por ejemplo.

    Este no es un consejo legal, pero el ganado por lo general incluye: “bovinos, ovinos, equinos, caprinos y otros animales domésticos que normalmente se crían o utilizan en la explotación”.

    Ítem ​​13 (moneda o instrumentos monetarios)

    Tenemos un artículo detallado sobre viajar con dinero en efectivo que definitivamente debería consultar.

    Es posible que se sorprenda al saber que puede ingresar o sacar del país todo el dinero que desee.

    Cuando regrese al país, su preocupación debe ser declarar su dinero si está valorado en $ 10,000 o más.

    Con la Aduana, debe preocuparse por el efectivo, pero también por otras cosas que pueden considerarse moneda o “instrumentos monetarios”.

    Los instrumentos monetarios incluyen: “monedas, divisas, cheques de viajero e instrumentos al portador tales como cheques personales o de caja y acciones y bonos”

    Si el valor total de estos es mayor a $10,000 deberá informar sobre FinCEN 105.

    Tenga en cuenta que esta cantidad se aplica a todos en el formulario de declaración conjunta si tiene varios miembros de la familia.

    La falta de presentación del informe requerido o la falta de informe de la cantidad total que lleva puede dar lugar a la incautación de todas las divisas o instrumentos monetarios.

    Entonces, si ingresa al país con $ 15,000 en efectivo y no declara que podría ser incautado y es posible que nunca lo recupere.

    También podría recibir sanciones civiles y/o enjuiciamiento penal.

    Simplemente no quieres jugar con la Aduana de EE.UU.

    Artículo 14 (mercancía comercial)

    El artículo 14 se refiere a las mercancías comerciales que está ingresando que no se consideran efectos personales.

    Esto podría ser cosas como artículos a la venta, muestras para solicitar pedidos, etc.

    Entonces, por ejemplo, si compró una gran cantidad de camisetas en empaques minoristas, eso es algo que sería considerada mercancía comercial.

    Partida 15 (valor total de las mercancías)

    El punto 15 es diferente según seas residente o visitante.

    Si es residente, debe sumar el valor total de todos los bienes que ha comprado o adquirido en el extranjero.

    Esto incluye cosas como recuerdos y regalos para otras personas, pero no artículos que haya enviado por correo a los EE. UU.

    Básicamente, cualquier cosa que traigas que no tenías cuando saliste de los Estados Unidos. debe declararse.”

    Tenga en cuenta que el total se basa en la cantidad total que usted y cualquier otra persona que viaje con usted traen si están haciendo una declaración conjunta.

    Entonces, si está completando este formulario para usted, su cónyuge y su hijo, debe considerar el total para todos ustedes.

    pagando el deber

    Es posible que deba pagar la tarifa de impuestos si el valor total de la mercancía que está devolviendo está por encima de cierto umbral.

    cada individuo es por lo general se otorga una exención personal de $800 lo que significa que si todos los bienes que traes para uso personal o doméstico están por debajo de esa cantidad, no tienes que pagar nada.

    Sin embargo, el monto de su exención puede variar según los países que haya visitado y existen límites especiales para cosas como el alcohol y el tabaco.

    Los miembros de la familia que viven en el mismo hogar y regresan juntos a los Estados Unidos pueden hacer una declaración conjunta.

    Estos viajeros pueden combinar sus compras para aprovechar una tarifa fija combinada.

    última palabra

    La Aduana de EE. UU. se ocupa de controlar el flujo de bienes que ingresan al país y se ocupa específicamente de cosas como alimentos, productos agrícolas y dinero.

    Teniendo en cuenta cómo puede confiscar estos artículos o ser penalizado de manera civil o penal, definitivamente desea errar por el lado de la declaración.

    Deja un comentario