Un viaje por carretera de Dublín a Galway lo lleva desde el Ancestral Este de Irlanda, a través de sus Hidden Heartlands y termina en la épica Wild Atlantic Way. Descubra la cultura y el patrimonio únicos de Irlanda a través de su abundancia de castillos, impresionantes vías fluviales y su conexión inherente con la industria equina.
Un viaje por carretera de 310 km desde Dublín a Galway le llevará unas 5 horas en coche. Podrá visitar el castillo de Trim, Kildare, Tullamore, el castillo de Charleville, Portumna, Athlone, Roscommon, el parque nacional de Wicklow, el monasterio de Clonmacnoise y la casa de Belvedere.
Este viaje por carretera te lleva directamente a través de Irlanda y ofrece una gran variedad de lugares para visitar en el camino. Siga leyendo para encontrar nuestra guía completa de este viaje con planes de ruta, cosas para ver, lugares para quedarse y el mejor momento para ir.
¿A qué distancia está Galway de Dublín y cuánto durará el viaje por carretera?
Comparación de rutas de viaje por carretera entre Dublín y GalwayRutaDistanciaTiempo de conducciónRuta del castillo310 kilómetros5 horas 20 minutosRuta Fairyhill310 kilómetros5 horas 30 minutos
Nuestras dos rutas sugeridas tienen una duración y un tiempo de conducción similares, por lo que su decisión depende en gran medida del tipo de ruta que desea tomar.
La Ruta de Fairyhill es nuestra opción un poco más larga que le tomará 5 horas y 30 minutos conducir sin parar, cubriendo 310 km. Esta ruta está repleta de oportunidades para caminar y andar en bicicleta, por lo que es probable que le lleve más tiempo disfrutarlas.
La Ruta de los Castillos será un poco más corta (aunque no en distancia) para conducir en 5 horas y 20 minutos. Esta ruta también se extiende por 310 km y está repleta de algunos de los castillos históricos más impresionantes de Irlanda.
Cualquiera que elijas, necesitarás al menos 2 o 3 días para completarlo y poder disfrutar del paisaje a lo largo del camino.
La mejor ruta de viaje por carretera de Dublín a Galway
Te esperan innumerables aventuras; Nuestras rutas ofrecen un sinfín de actividades desde senderismo, paseos en barco, ciclismo y equitación. Los aficionados a la historia entre nosotros también estarán encantados con la excelente selección de castillos antiguos, monumentos históricos y maravillas naturales que adornan estas rutas.
Nuestra ruta Fairyhill aprovecha al máximo el paisaje natural que atraviesa como parte del Ancestral Este de Irlanda. Los entusiastas de la naturaleza y el aire libre adorarán esta ruta, ya que hay muchas opciones para practicar senderismo, caminatas, ciclismo y deportes acuáticos.
Dé un paseo por el Ancestral Este de Irlanda, un festín de colinas y tierras exuberantes. La parada perfecta para estirar las piernas.lowsun/Shutterstock.com
El río más largo de Irlanda se puede visitar en el camino, un gran lugar para algunas actividades acuáticas. No hay tantos castillos históricos ni monumentos en esta ruta, está más orientada a aquellos a los que les gusta el aire libre.
La Ruta de los Castillos es para los aficionados a la historia, ya que está adornada con castillos y monumentos famosos. Pasa por Athlone, el corazón de Irlanda, que se encuentra en Lough Ree, un gran lugar para practicar deportes acuáticos.
No hay tantas opciones para caminar, caminar o actividades al aire libre en comparación con la otra ruta.
La ruta de la colina de las hadas
Salga del centro de la ciudad de Dublín hacia el sur, siga la R115 pasando The Hell Fire Club y Ticknock Forest. Siga hacia el sur, cruce la frontera hacia el condado de Wicklow y diríjase al Parque Nacional de las Montañas de Wicklow y estire las piernas entre la exuberante vegetación.
Desde aquí, diríjase hacia el noreste desde Wicklow y tome la N7 hacia Naas, condado de Kildare. Tome la M7 desde Naas hasta Newbridge, pasando el hipódromo de Curragh a su derecha.
Tu próxima parada es Kildare Village, un gran lugar para conseguir una ganga de diseñador. Una vez que haya hecho toda su terapia de compras, vuelva a la carretera hacia Tullamore en la R420.
Conduzca hacia el sureste hasta el castillo de Birr, un buen lugar para disfrutar de la historia irlandesa. Continúe hacia el este hasta Portumna en el condado de Galway. Continúe hacia el este hasta Coole Park, otro excelente lugar para estirar las piernas y disfrutar de la flora y la fauna locales.
La última parte de su ruta lo lleva hacia el norte, pasando por el Área de Patrimonio Natural Cregganna Marsh, a través de Oranmore y finalmente hacia la ciudad de Galway.
La Ruta de los Castillos
Diríjase hacia el norte desde Dublín, pasando el famoso Phoenix Park a su izquierda. Tome la M3 hacia Drumree antes de ir un poco hacia el noreste hacia Trim Castle. Conduzca hacia el sureste por un corto tiempo antes de tomar la N4 hacia Mullingar.
Siga la N52 sureste hasta Belvedere House and Gardens a orillas de Lough Ennell. Continúe por la N52 a través de Kilbeggan y Tullamore antes de llegar al castillo de Charleville. Tómese un descanso aquí para disfrutar del castillo y los terrenos y tal vez almorzar un poco en Tullamore.
Disfrute de un interesante recorrido histórico por el castillo de Charleville, antes de pasear por los cuidados jardines. Dontsu/Shutterstock.com
Conduzca hacia el este pasando la Reserva Natural Clara Bog hasta el Monasterio Clonmacnoise a orillas del río Shannon. Vuelva sobre sus pasos por un corto tiempo antes de dirigirse al norte hacia Athlone, condado de Westmeath.
Tome la N61 brevemente hacia el norte hasta Roscommon, antes de regresar al sureste a Castlestrange Scribed Stone, Claregalway y finalmente a la ciudad de Galway.
Los mejores lugares para parar entre Dublín y Galway
Si bien este viaje se puede hacer en un día, es mucho mejor disfrutarlo durante varios días y descansar en las paradas nocturnas. Aquí están nuestras mejores opciones para pasar la noche en cada ruta.
Hospédese en un pintoresco pueblo irlandés en Tullamore
A unas tres horas de Dublín por la ruta Fairyhill se encuentra Tullamore, condado de Offaly. Esta típica ciudad irlandesa es tanto un buen punto de partida como una oportunidad para pasar un tiempo en un pintoresco pueblo del interior.
Pasar la noche le permite hacer un recorrido y probar más de 200 años de historia en la famosa destilería de whisky Tullamore Dew. Si te apetece dar un agradable paseo, el Grand Canal Greenway atraviesa Tullamore.
Esta es una ruta exclusiva para caminar y andar en bicicleta a lo largo de uno de los dos canales que conectan el río Shannon con Dublín. Para los entusiastas de la historia, el castillo de Charleville está cerca y es un buen ejemplo de la arquitectura gótica del siglo XVIII.
El Tullamore Court Hotel es una excelente opción para pasar la noche. Está en el centro del pueblo, con parking propio y fácil acceso. La piscina, el spa y el gimnasio en el lugar le brindan muchas opciones para relajarse después de un día de manejo.
Reduzca el ritmo y diríjase a la pintoresca y rural Tullamore, donde las puestas de sol son tan grandiosas como el whisky. Tom O’Hanlon/Shutterstock.com
El restaurante y el bar del hotel le permiten disfrutar de una buena y abundante comida irlandesa desde la comodidad de su hotel. También encontrará música en vivo y entretenimiento nocturno que le darán una idea de la música irlandesa tradicional y local.
Goza de una excelente ubicación con la destilería de whisky Tullamore Dew a solo un corto paseo a pie. El centro de la ciudad está a poca distancia (aquí se pueden encontrar restaurantes, bares y cafeterías) y el castillo de Charleville está a poca distancia en coche.
Si desea una ronda de golf, hay varios campos de golf en las cercanías, incluido el exclusivo y prestigioso K Club.
Athlone lleno de acción
A 3 horas y 30 minutos de Dublín por la ruta de los castillos, encontrará Athlone, en el condado de Westmeath. A poco más de la mitad de nuestro viaje por carretera, esta es una ciudad pequeña pero bulliciosa en el corazón de Irlanda y tiene muchas atracciones para todos los gustos, incluidos castillos, centros patrimoniales, actividades al aire libre y compras.
Siguiendo una antigua línea de ferrocarril, Athlone Greenway está abierto todo el año para andar en bicicleta y caminar. Si desea sumergirse en un poco de historia mientras camina, suba a la cima de la torre del homenaje en Athlone Castle.
Para algo más aventurero, rebota y tambalea a través del parque acuático inflable más grande de Irlanda y luego deslízate por el tobogán acuático inflable más grande del mundo en Baysports.
A la hermosa Athlone le suceden muchas cosas, y el puerto deportivo es un atractivo especial.Monicami/Shutterstock.com
Con una excelente ubicación en el centro del pueblo, El hotel Sheraton Athlone es una gran opción para una escala. El estacionamiento gratuito en el lugar, una piscina, un spa de servicio completo y un gimnasio hacen que este hotel sea excepcionalmente completo para satisfacer todas sus necesidades de viaje por carretera.
También hay un bar y restaurante en el lugar que sirve cocina tradicional irlandesa e internacional si no tiene ganas de salir después de conducir y hacer turismo.
Su céntrica ubicación es muy valorada por los huéspedes. Athlone Castle y Burgess Park están a tiro de piedra. Un montón de bares, restaurantes, cafeterías y tiendas se encuentran a pocos pasos. El río Shannon y su costa están cerca, lo cual es encantador para un paseo nocturno.
Dónde alojarse cuando llegue a Galway
Galway tiene un sinfín de lugares donde alojarse, pero El Hardiman está por encima de todos ellos. Ubicado en un edificio antiguo histórico con una hermosa fachada, la decoración interior es lujosa con un toque vintage de buen gusto.
Sus bares y restaurantes en el lugar sirven cocina irlandesa, por lo que no tendrá que ir muy lejos para conseguir una buena comida. Tienen estacionamiento seguro cerca por un cargo adicional.
La principal calle comercial adoquinada de Galway, Shop Street, está muy cerca y Eyres Square está a solo unos minutos. Si desea pasar un tiempo en la costa, el Arco Español y el paseo marítimo se encuentran a poca distancia.
Cosas que ver en un viaje por carretera de Dublín a Galway
El paisaje de Irlanda es difícil de resistir, al igual que su abundancia de monumentos históricos. Hemos incluido tantos de ellos como hemos podido en nuestras listas de cosas para ver a lo largo de estas rutas. Hay muchas oportunidades para estirar las piernas durante este viaje por carretera.
La ruta de la colina de las hadas
Maravíllate con los hermosos paisajes del Parque Forestal de Portumna. ¿Qué tal subirse a un crucero en barco para disfrutarlos tranquilamente desde una vista diferente? svetok30/Shutterstock.com
La Ruta de los Castillos
Este imponente castillo en Trim, el más grande de Irlanda, sin duda dejará una impresión.JeniFoto/Shutterstock.com
Mejor época para hacer un viaje por carretera de Dublín a Galway
Gracias a su clima templado, sin diferencias climáticas extremas, Irlanda es realmente un destino para todo el año. La costa oeste, donde se encuentra Galway, tiende a recibir la peor parte de cualquier viento fuerte o lluvia, pero cuando brilla el sol, es simplemente un lugar glorioso para estar.
El verano es la época de mayor actividad turística en Galway, con visitantes de todo el mundo que acuden aquí. Las temperaturas medias oscilan entre los 10 y los 19 grados centígrados, lo que la hace muy agradable para visitar en verano.
Sin embargo, Galway es conocida como una de las partes más húmedas del país, con una alta probabilidad de lluvia durante todo el año. Asegúrese de empacar una buena chaqueta impermeable y zapatos impermeables.
Sin embargo, no se desanime por la prevalencia de la lluvia, ¡ya que es muy difícil escapar en Irlanda! Como dicen los lugareños, “verano en Irlanda significa lluvia más cálida”.
Hay mucho que hacer en Galway durante el verano; Trad on the Prom presenta lo mejor de la música y los bailarines irlandeses y se lleva a cabo de mayo a septiembre. Las sesiones de Galway en junio reúnen a artistas de todo el mundo para celebrar todo lo relacionado con la música tradicional irlandesa.
Las temperaturas medias de invierno oscilan entre 3 y 9 grados centígrados, con una alta probabilidad de viento y lluvia la mayoría de los días. Sin embargo, con algo de buena ropa al aire libre, aún puede ser un momento muy agradable para visitar.
Cualquiera sea el clima, puede estar seguro de una cálida bienvenida y mucho entretenimiento desde la mañana hasta la noche. Riderfoot/Shutterstock.com
No hay nada mejor que entrar en calor junto a una fogata, con un plato de estofado irlandés y una pinta de Guinness después de un día de exploración. El mercado navideño de Galway con una rueda de la fortuna de 32 m de altura se lleva a cabo en noviembre y diciembre, lo cual es otra buena razón para visitarlo.
La primavera y el otoño pueden ser buenos momentos para visitar Galway. La primavera trae el florecimiento de las flores y los primeros rayos del sol de verano. Como todavía es temporada baja, los precios de los alojamientos seguirán siendo más baratos.
Las temperaturas promedio oscilan entre 5 y 17 grados, así que asegúrese de empacar ropa abrigada e impermeables. El Galway International Oyster Festival es uno de los festivales gastronómicos más antiguos de Europa y el festival de ostras más antiguo del mundo. Es en septiembre de cada año.
