El viaje por carretera de Londres a Edimburgo ofrece la oportunidad de explorar una gran sección transversal del Reino Unido, incluidas algunas de sus atracciones más populares y algunas gemas ocultas. Viajarás a través de antiguas ciudades universitarias, castillos históricos, parques nacionales ya lo largo de la hermosa costa del Mar del Norte.
El viaje por carretera de 520 millas de Londres a Edimburgo toma 11 horas y 30 minutos en automóvil. Conducirá a lo largo de la costa este a través de Cambridge, York, Durham y Newcastle o viajará hacia el interior para visitar Peak District, Yorkshire Dales y Lake District.
Este viaje por carretera, que abarca una parte importante del Reino Unido, muestra la campiña inglesa y las históricas ciudades universitarias en todo su esplendor, pero también ofrece la oportunidad de conocer algunas de sus prósperas ciudades modernas.
¿A qué distancia está Edimburgo de Londres y cuánto durará el viaje por carretera?
Comparación de rutas de viaje por carretera entre Londres y EdimburgoRutaDistanciaTiempo de conducciónLa ruta del distrito de los lagos500 millas11 horas 20 minutosLa ruta de la costa este520 millas11 horas 30 minutos
La ruta de la costa este es la ruta marginalmente más larga y le llevará 11 horas y 30 minutos recorrerla, abarcando una distancia de 520 millas. Hay excelentes lugares para detenerse en el camino antes de continuar abrazando la costa hacia el norte.
Esta ruta usa carreteras A más pequeñas en algunos lugares, que tienen un carril en cada dirección y lugares limitados para adelantar, por lo que su viaje podría verse ralentizado por retenciones en estas carreteras.
La Ruta del Distrito de los Lagos comprende una distancia un poco más corta de 500 millas, que tomará 11 horas y 20 minutos para conducir. Sin embargo, tenga en cuenta que las carreteras que atraviesan los parques nacionales pueden congestionarse durante los períodos de mayor actividad.
Ninguno de los tiempos de viaje enumerados tiene paradas en el camino, por lo que le recomendamos que se tome 5 días o más para explorar algunos de los hermosos paisajes y pueblos con carácter en ambas rutas y disfrutar de algunas pernoctaciones memorables.
Famosa por su universidad, Cambridge es una hermosa ciudad llena de gran arquitectura. Asegúrese de probar suerte en el río antes de irse.Pajor Pawel/Shutterstock.com
La mejor ruta de viaje por carretera de Londres a Edimburgo
La ruta de la costa este cubre una gran mezcla de atracciones culturales y naturales, incluidas catedrales antiguas, universidades históricas de Cambridge, ciudades modernas y animadas, dos hermosos tramos de costa y el Parque Nacional North York Moors.
La combinación de lo antiguo y lo nuevo combina la oportunidad de ver algunos puntos de referencia familiares, al tiempo que ofrece la oportunidad de salir una o dos noches en las ciudades universitarias de la ruta.
Esta ruta tiene más paradas, por lo que es una excelente opción si tiene tiempo para pasear por pueblos pintorescos y disfrutar de algunos días ventosos en la playa británica.
La ruta del distrito de los lagos lo lleva a través de tres increíbles parques nacionales, así como a Oxford, Derby y Leeds, por lo que obtendrá muchas atracciones al aire libre con un ambiente divertido de ciudad. Aunque esta ruta tiene menos paradas, querrá dejar suficiente tiempo para descubrir los riscos y senderos del paisaje.
También hay mucha historia en las ciudades de entrada a los parques nacionales: Bakewell, Bolton Abbey y Windermere son ciudades y pueblos idílicos que ofrecen una instantánea de postal de la vida en el campo inglés.
La ruta de la costa este
Siga las indicaciones hacia la M11 para salir de Londres y siga esta carretera hacia el norte hasta Cambridgeshire. Tome la salida a Cambridge y pase un día explorando los históricos colegios universitarios de piedra caliza.
Tome la A14 hacia el norte y continúe por la A1. Pasarás por Peterborough, que tiene una catedral fabulosa. Tome la B1081 para conducir a través de Stamford y continúe por la A1 hasta la A46, luego tome la salida a Lincoln, otra ciudad catedralicia medieval.
Tome la M1 hacia el norte y tome la salida A64 hacia York. Tómese su tiempo para explorar esta antigua ciudad, que tiene cimientos romanos. Vuelva a unirse a la A46 para ingresar a North Yorkshire y llegar a la ciudad costera de Scarborough.
Desde Scarborough, conducirá a través del Parque Nacional North York Moors, que es un hermoso escenario para estirar las piernas. Tome la A165 y continúe por la A171 hasta Whitby.
Siga la costa por la A174 y siga la A19 hasta Durham, otra pintoresca ciudad universitaria. Luego volverá a unirse a A1 para subir a Newcastle, una ciudad vibrante para disfrutar de excelentes compras y salidas nocturnas.
Continúe por la A1 para llegar a Alnwick, hogar del icónico castillo donde se filmaron Harry Potter y Downton Abbey. Tome la A1 y la B1340 para seguir la costa norte hasta Berwick-upon-Tweed, la última parada en inglés antes de cruzar la frontera escocesa y seguir la A1 para llegar a Edimburgo.
Podrá disfrutar de caminatas tranquilas y vistas panorámicas impresionantes en el Parque Nacional North York Moors. Helen Hotson/Shutterstock.com
La ruta del distrito de los lagos
Tome A4 fuera de Londres para unirse a M4. Continúe por la M40 para llegar a Oxford. Pase algún tiempo explorando las famosas bibliotecas de la ciudad y recorriendo las universidades de piedra caliza. Vuelva a incorporarse a la M40 para ingresar a Warwickshire, con un rápido desvío al castillo de Warwick para ver la antigua residencia real.
Tome la M40 y la M42 y tome la salida a Birmingham, una de las principales ciudades industriales del Reino Unido con una red transitable de rutas de canales. Siga por la M6 hacia el norte y tome la A38 para llegar a Derby.
Gire hacia la B5023 y la B5056 para llegar a Bakewell, puerta de entrada al Parque Nacional Peak District. Diríjase al norte hacia Bamford, luego siga las indicaciones hacia A616 y tome la salida hacia M1. Continúe por la M621 para llegar al centro de la ciudad de Leeds.
Pasea por el Barrio Victoria, donde puedes hacer algunas compras en la red peatonal de galerías comerciales restauradas.
Siga las indicaciones hacia la A660, luego tome la A65 hacia Bolton Abbey, su punto de parada para explorar el pintoresco Parque Nacional Yorkshire Dales. Regrese a la A65 para dirigirse a través de Kendal a Windermere para su último parque nacional. El Distrito de los Lagos tiene un pasado literario histórico asociado con el paisaje.
Tome la A591 hasta Keswick, luego tome la A66 para incorporarse a la M6 y cruce la frontera hacia Escocia, luego siga las indicaciones para llegar a Edimburgo.
Disfrute de las vistas al lago y a la montaña en el simplemente impresionante Distrito de los Lagos.Michael Conrad/Shutterstock.com
Los mejores lugares para parar entre Londres y Edimburgo
Hay tantos pueblos de caja de chocolate y centros urbanos ubicados a lo largo de esta ruta que es posible que tenga dificultades para elegir dónde dormir y explorar durante el día.
Hemos seleccionado algunas de nuestras paradas destacadas que cumplen todos los requisitos para actividades culturales, monumentos históricos y excelentes opciones de alojamiento para pasar la noche.
Descubre la York histórica
Justo a mitad de camino en la ruta de la costa este se encuentra la ciudad catedralicia de York. Una de las principales ciudades a lo largo de la ruta, el centro antiguo de York es pintoresco y vale la pena explorar sus calles empedradas.
York tiene bonitas calles empedradas y tiendas idílicas, lo que hace de esta ciudad una parada ideal.vichie81/Shutterstock.com
Las pintorescas calles medievales de York se conocen como The Shambles y se dice que fueron la inspiración para el Callejón Diagon de Harry Potter; ahora albergan una gran variedad de tiendas independientes.
No te puedes perder York Minster, una enorme catedral gótica que data de 1230 y que cuenta con hermosas vidrieras: sube a la torre para disfrutar de unas vistas impresionantes de York.
Para hacerte una idea del pasado de la ciudad, dirígete al Jorvik Viking Centre. Construido alrededor de las ruinas del asentamiento vikingo de York, este museo interactivo lo transporta al siglo X para conocer las diferentes culturas que ayudaron a dar forma a la ciudad.
El hotel Dean Court está situado en el corazón de la ciudad. y ofrece servicio de aparcacoches para que pueda salir a pie a explorar. Las habitaciones ofrecen excelentes vistas de York Minster, y está a un corto paseo de los numerosos restaurantes y bares de York.
Las habitaciones son cómodas y espaciosas, y puede disfrutar de un desayuno completo en el restaurante del hotel para que esté bien alimentado para volver a la carretera al día siguiente.
Come dulces en Bakewell
A solo unas 4 horas de Londres en la ruta del Distrito de los Lagos, Bakewell es una excelente opción para la primera parada nocturna de su viaje. Además de ser una de las ciudades más grandes de la zona, Bakewell es un excelente lugar para hospedarse si planea explorar Peak District durante unos días.
Olvídese del automóvil por un momento y explore Peak District, un lugar ideal para los aventureros al aire libre.Pajor Pawel/Shutterstock.com
El centro histórico de Bakewell es una delicia para explorar, y vale la pena agregar un viaje al Museo de la Casa Vieja que data de la década de 1530. Asegúrate de pasar por una panadería y probar una de las famosas tartas Bakewell que se originan aquí.
Tome una de las muchas rutas de senderismo que salen de Bakewell y el área cercana, o salga a explorar las calles de Peak District. El Monsal Trail te lleva a lo largo de una antigua línea de ferrocarril y pasa por un paisaje impresionante.
La famosa Chatsworth House está a menos de 3 millas de Bakewell, donde puede hacer un recorrido por la impresionante casa familiar de los duques de Devonshire y explorar su hermosa propiedad.
El Rutland Arms Hotel es un lugar memorable para quedarse, con estancias peculiares con estilos propios y divertidas pinceladas de color. Hay un restaurante en el lugar con mesas al aire libre cuando hace buen tiempo y un bar bien surtido.
Puede esperar una cálida bienvenida por parte del personal y la ubicación central y el estacionamiento lo convierten en un lugar conveniente para quedarse.
Dónde alojarse cuando llegue a Edimburgo
Hay mucho que ver y hacer en la animada Edimburgo, y querrás un lugar cómodo para quedarte después de subir y bajar todas esas colinas. El hotel Tigerlily está céntricamente ubicado en la Ciudad Nueva de Edimburgoa poca distancia del Castillo de Edimburgo, Princes Street y Royal Mile.
Edimburgo es una ciudad que lo tiene todo: una animada vida nocturna, excelentes tiendas y una arquitectura impresionante que incluye un impresionante castillo.Michal 11/Shutterstock.com
El hotel está bellamente decorado con un bar de cócteles y un restaurante en el lugar, ideales para tomar una copa antes de salir a la animada vida nocturna de Edimburgo.
Alternativamente, pruebe Ocean Mist Leith para ver otro lado de la ciudad en el distrito más rural de Leith. Ofrecen acogedoras cabañas con vistas al agua y un bar bien equipado.
Cosas que ver en un viaje por carretera de Londres a Edimburgo
Hay muchas razones para salir del coche y sacar la cámara mientras navegas de sur a norte. Para ayudarlo a planificar su ruta, hemos seleccionado algunas de las principales atracciones, puntos de referencia y maravillas naturales para detenerse en el camino.
Siga la ruta de la costa este para disfrutar de hermosas vistas al mar y la oportunidad de explorar el castillo de Bamburgh en la costa de Northumberland. Dave Head/Shutterstock.com
La ruta de la costa este
Hay muchos puentes impresionantes en Newcastle, lo que hace de esta una ciudad realmente fascinante para explorar. Georgi Fadejev/Shutterstock.com
La ruta del distrito de los lagos
Mientras esté de paso por Londres, una gran idea sería pasar por el icónico Castillo de Windsor.sloukam/Shutterstock.com
Mejor época para hacer un viaje por carretera de Londres a Edimburgo
Es posible realizar este viaje durante todo el año, ya que Edimburgo tiene veranos frescos e inviernos relativamente templados. La lluvia siempre es una posibilidad en el Reino Unido, pero como hay muchas atracciones bajo techo, hay mucho que hacer en los días lluviosos. Dicho esto, algunos de los destinos al aire libre a lo largo del camino se disfrutan mejor en los meses más cálidos.
En Edimburgo, las temperaturas en verano tienden a mantenerse alrededor de los 17-18 grados centígrados, pero si tiene suerte, las temperaturas pueden llegar a los 20 a veces. Llueve con frecuencia incluso en verano.
Edimburgo está extremadamente ocupado durante el período del festival de agosto, por lo que si no viaja específicamente para el festival, la primavera o el otoño pueden ser épocas más tranquilas para viajar.
Los inviernos templados de Edimburgo, con temperaturas medias de alrededor de 7 grados, significan que es posible disfrutar de la ciudad durante el invierno. Rara vez nieva, pero es muy festivo en Navidad y es conocido por sus famosas celebraciones de año nuevo.
La primavera y el otoño son buenos momentos para viajar, ya que hay menos multitudes (aunque Edimburgo recibe muchos visitantes durante todo el año). La primavera tiende a ser más fresca de 8 a 14 grados, mientras que el otoño puede ver temperaturas de hasta 16 grados. Fuera del período de vacaciones escolares, es probable que Edimburgo esté menos ocupado.
Edimburgo es una capital cultural y, en consecuencia, hay muchos eventos que atraen a la gente a la ciudad; es posible que desee evitar estos momentos, ya que puede ser difícil encontrar alojamiento y las tarifas pueden aumentar.
La primavera ve el Maratón de Edimburgo cuando miles de corredores llegan a la ciudad durante un fin de semana. Agosto es la época de mayor actividad, con el Festival Internacional de Edimburgo y el Fringe de Edimburgo que ofrecen teatro, danza y música en vivo de primer nivel en lugares de toda la ciudad.
En invierno, es Hogmanay lo que atrae a la multitud para celebrar el año nuevo, con una gran fiesta callejera en Princes Street.
